牽曲(番仔曲)

0

魁:那攏暗時仔大家娛樂吃酒在唱在相敬,較早那多 sin-sek(新式)較早的人很chhau chhau吃飽攏暗時仔,

攏月仔光光攏肉酒油飯煮煮遐在遐拜攏在遐飲燒酒,唱番曲。

 

在耆老的述說中我們得知,從我們算起相隔兩代仍存有早期祭祀的文化。

藉由老師的引導更從其中發現耆老,仍會唱出早期祭祀歌謠

其中有一燒酒歌的歌詞是這樣唱的,

一杯燒酒將時要清a幽幽,a要來敬阮這的____(人名),按呢好無e o a e na e

但祭祀從東爺爺口中番仔歌歌詞仍需請專家協助,

由爺爺口中唱出的番仔曲在明年,

更成為接下來計畫中期望協助復振的重要一環

 

20171014耆老訪談

Share.

Leave A Reply

nine − seven =

*